1. кісінеу, пысқыру, оқырану, осқыру

人喊马嘶 — айғайлаған жұрттың, кісінеген жылқының дауыс естіледі

2. дауысы қарлығу, үні біту, дауысы қырылдау, қарлығу, қырылдау

声嘶力竭 — дауысы қарлығып, дәрмені таусылу


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I sī (1) (形声。 从口, 斯声。 本义: 声音沙哑) (2) 同本义 [hoarse] 莽为人, ...露眼赤睛, 大声而嘶。 《汉书·王莽传》 (3) 又如: 嘶嚷(吵闹); 嘶嗄(沙哑); 嘶喝(声音沙哑无力); 嘶竭(沙哑得发不出声); 嘶丑(沙哑粗浊); 嘶涩(沙哑干涩); 声嘶力竭 (4) 虫鸟声凄切幽咽的 [chirping] 独在中庭倚闲树, 乱蝉嘶噪欲黄昏。 唐·元稹《哭子》 (5) 又如: 嘶嗌(凄切幽咽); 嘶啭(凄凉宛转) II sī …   Advanced Chinese dictionary

  • — sī ㄙ 〔《廣韻》先稽切, 平齊, 心。 〕 “ ”的被通假字。 1.沙啞。 《漢書‧王莽傳中》: “ 莽 為人侈口蹶顄, 露眼赤精, 大聲而嘶。” 顏師古 注: “嘶, 聲破也。” 漢 王充 《論衡‧論死》: “飲食損減則氣力衰, 衰則聲音嘶。” 《南史‧張永傳》: “ 太極殿 前鐘聲嘶, 孝武 嘗以問 永 。 永 答鐘有銅滓, 乃扣鐘求其處, 鑿而去之, 聲遂清越。” 2.聲音凄楚幽咽。 唐 孟郊 《連 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: si 解释: 马鸣。 广韵·平声·齐韵: “嘶, 马嘶。 ”北周·庾信·伏闻游猎诗: “马嘶山谷响, 弓寒桑柘鸣。 ”唐·温庭筠·菩萨蛮·玉楼明月长相忆词: “门外草萋萋, 送君闻马嘶。 ”   1. 声音沙哑。 如: “声嘶力竭”。 北史·卷三十一·高允传: “崔公声嘶股战, 不能 一言。 ” 2. 声音凄怆、 幽咽。 南朝梁·简文帝·夜望单飞雁诗: “天霜河白夜星稀, 一雁声嘶何处归。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:si 馬鳴。 廣韻·平聲·齊韻: “嘶, 馬嘶。” 北周·庾信·伏聞遊獵詩: “馬嘶山谷響, 弓寒桑柘鳴。” 唐·溫庭筠·菩薩蠻·玉樓明月長相憶詞: “門外草萋萋, 送君聞馬嘶。”   1. 聲音沙啞。 如: “聲嘶力竭”。 北史·卷三十一·高允傳: “崔公聲嘶股戰, 不能 一言。” 2. 聲音淒愴﹑幽咽。 南朝梁·簡文帝·夜望單飛雁詩: “天霜河白夜星稀, 一雁聲嘶何處歸。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【시】 울다; 말이 울다; 흐느끼다; 짐승이나 새 등의 울음이 애처롭다. 口부 12획 (총15획) [1] the neighing of a horse [2] hoarse (said of a voice) セイ·いななく …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — sī (1)  ㄙˉ (2) 马叫: ~叫。 ~鸣。 人喊马~。 (3) 声音哑: ~哑。 声~力竭。 (4) 郑码: JEPD, U: 5636, GBK: CBBB (5) 笔画数: 15, 部首: 口, 笔顺编号: 251122111343312 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 시 울 15 strokes 입구+그기+도끼근 …   Korean dictionary

  • 嘶鳴 — (嘶鳴, 嘶鸣) 1.(馬)引聲長鳴。 《梁書‧侯景傳》: “所乘馬, 每戰將勝, 輒躑躅嘶鳴, 意氣駿逸。” 唐 韓愈 《駑驥》詩: “渴飲一斗水, 饑食一束芻;嘶鳴當大路, 志氣若有餘。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷八: “ 太宗 御廄一馬號‘碧雲霞’…… 太宗 甚愛。 上樽餘瀝時或令飲, 則嘶鳴喜躍。” 峻青 《黎明的河邊‧馬石山上》: “山下的每一陣槍聲, 每一次戰馬的嘶鳴, 都使人神經緊張很久。” 2.嘶嘶作響。 蕭紅 《橋‧初冬》: “在弟弟默默看着我的時候,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嘶鸣 — (嘶鳴, 嘶鸣) 1.(馬)引聲長鳴。 《梁書‧侯景傳》: “所乘馬, 每戰將勝, 輒躑躅嘶鳴, 意氣駿逸。” 唐 韓愈 《駑驥》詩: “渴飲一斗水, 饑食一束芻;嘶鳴當大路, 志氣若有餘。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷八: “ 太宗 御廄一馬號‘碧雲霞’…… 太宗 甚愛。 上樽餘瀝時或令飲, 則嘶鳴喜躍。” 峻青 《黎明的河邊‧馬石山上》: “山下的每一陣槍聲, 每一次戰馬的嘶鳴, 都使人神經緊張很久。” 2.嘶嘶作響。 蕭紅 《橋‧初冬》: “在弟弟默默看着我的時候,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嘶風 — (嘶風, 嘶风) (馬)迎風嘶叫。 形容馬勢雄猛。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三: “嘶風的驕馬弄風珂, 雄雄軍勢惡。” 宋 無名氏 《金明池‧春游》詞: “縱寶馬嘶風, 紅塵拂面, 也則尋芳歸去。” 《三國演義》第五回: “﹝ 呂布 ﹞弓箭隨身, 手持畫戟, 坐下嘶風赤兔馬。” 清 孔尚任 《桃花扇‧賺將》: “ 宛 馬嘶風緩轡來, 黃河 冰上北門開。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嘶风 — (嘶風, 嘶风) (馬)迎風嘶叫。 形容馬勢雄猛。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三: “嘶風的驕馬弄風珂, 雄雄軍勢惡。” 宋 無名氏 《金明池‧春游》詞: “縱寶馬嘶風, 紅塵拂面, 也則尋芳歸去。” 《三國演義》第五回: “﹝ 呂布 ﹞弓箭隨身, 手持畫戟, 坐下嘶風赤兔馬。” 清 孔尚任 《桃花扇‧賺將》: “ 宛 馬嘶風緩轡來, 黃河 冰上北門開。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.